＼25周年サンクスキャンペーンのお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

おかげさまで創作和料理近藤は、6月に開店25周年を迎えます

これまでご来店くださった皆様への感謝の気持ちを込めて、
6月1日より「25周年サンクスキャンペーン」を開催いたします

期間中、コース料理をご注文のお客様に、
鎌倉まめやのプチギフトをプレゼントいたします
※プチギフトは数量限定のため、無くなり次第終了となります

また、6月限定で「25周年記念特別懐石」もご用意しております
鹿児島県産黒毛和牛の高級部位「ランイチ」のステーキをメインに、
ウェルカムドリンク付きの特別コースです

25年間支えてくださった皆様に心より感謝申し上げます
これからも季節の味わいと真心のおもてなしを大切に、
26年目も皆様をお迎えしてまいります

皆様のご来店を心よりお待ちしております

【25th Anniversary Thank You Campaign】

This June, Kondo proudly celebrates its 25th anniversary.

To express our sincere gratitude to all our guests who have supported us over the years, we are pleased to launch our 25th Anniversary Thank You Campaign starting June 1.

During the campaign, guests who order a course meal will receive a small gift from Kamakura Mameya.

We are also offering a Special 25th Anniversary Kaiseki Course, available exclusively throughout June.
The course features a steak of premium Kagoshima Wagyu “Ranichi” and includes a welcome drink.

Please note that gifts are available in limited quantities and will be offered while supplies last.

We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who has supported us over the past 25 years.
As we begin our 26th year, we remain committed to sharing the flavors of each season and providing heartfelt Japanese hospitality.

We look forward to welcoming you soon.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

創作和料理近藤は、おかげさまで25周年を迎えることができました

日頃のご愛顧への感謝を込めて、6月限定「25周年記念特別懐石」をご用意しております

メインには、鹿児島県産黒毛和牛の高級部位「ランイチ」のステーキを
旨みあふれる赤身と上品な脂のバランスを、季節の野菜とともにお楽しみください

さらに、ウェルカムドリンク付きの特別コースとなっております
この機会にぜひ、節目の味わいをご堪能ください

■ 25周年記念特別懐石
8,800円（税込）
※6月限定

ご予約・ご来店を心よりお待ちしております

We are grateful to celebrate the 25th anniversary of Kondo.
To thank you for your continued support, we are offering a special anniversary kaiseki course available only in June.

The highlight of the course is a steak made with “Rump Cap & Sirloin Tip (Ranichi),” a premium cut of Kagoshima Wagyu beef.
Enjoy the rich flavor of lean wagyu balanced with delicate marbling, served alongside seasonal vegetables.

A welcome drink is also included in this special course.
We hope you will join us to celebrate this milestone with a memorable dining experience.

■ 25th Anniversary Special course
¥8,800 (tax included)
Available only in June

We look forward to welcoming you.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

創作和料理 近藤は、この6月で開店25周年を迎えます

ここまで歩んでこられたのも、日頃より支えてくださる皆さまのおかげです

そして素敵なお祝いのお花を贈ってくださった皆様、本当にありがとうございます
店内が華やかになり、温かいお気持ちに胸がいっぱいです💐

本日より3日間限定で、「25周年スペシャルコース」を開催いたします
おかげさまで全日満席となりました
心より御礼申し上げます

さらに6月からは、皆さまへの感謝の気持ちを込めた
“サンクスキャンペーン”も準備中です✨
詳細は改めてご案内いたしますので、ぜひお楽しみに

これからも皆さまに「また来たい」と思っていただけるよう、心を込めてお料理とおもてなしを続けてまいります

今後とも創作和料理 近藤をよろしくお願いいたします

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼日本酒 新入荷のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

爽やかなキレや旨味を楽しめる、
食事に寄り添う日本酒が入荷いたしました

個性の異なる5本、ぜひ飲み比べてお楽しみください

◆ 山本 澄酒 吉祥SP（秋田）
クリアで軽やかな飲み口
雑味のない澄んだ味わい

◆ 雁木 FUNADE 純米（山口）
しっかりとした旨味とやわらかなコク
食事とともに楽しめる一本

◆ 手取川 純米吟醸 シャキっと辛口（石川）
キレのある辛口で後味すっきり
食中酒として万能

◆ 天賦 純米吟醸 寒あがり（鹿児島）
熟成により旨味がのった、まろやかで奥行きのある味わい

◆ 新政 涅槃龜 2025 低精白純米（秋田）
低精白ならではの複雑味と力強さ
個性的な一本

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

旬のお料理とともに、ぜひお楽しみください

【New Seasonal Sake Arrival】

We’ve received a selection of sake that pairs beautifully with food, featuring clean finishes and rich umami.

Enjoy the unique character of each bottle.

◆ Yamamoto “Sumizake” Kissho SP – Akita
Clean and light with a smooth, refined finish.

◆ Gangi “Funade” Junmai – Yamaguchi
Rich umami with gentle depth. Excellent with food.

◆ Tedorigawa Junmai Ginjo “Sharp Dry” – Ishikawa
Crisp and dry with a refreshing finish. A versatile food-pairing sake.

◆ Tenbu Junmai Ginjo “Kan-agari” – Kagoshima
Mellow and well-rounded, with added depth from seasonal aging.

◆ Aramasa “Nirugame” 2025 Low-Polished Junmai – Akita
Complex and bold, showcasing the character of low polishing.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Please enjoy them with our seasonal dishes.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら

＼日本酒 新入荷のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

春の彩りを感じる、華やかな日本酒が入荷いたしました

やわらかな甘みや軽やかな飲み口など、
この季節ならではの味わいをお楽しみいただけます

◆ 新政 生成 2025（秋田）
－透明感のある酸と旨味
洗練された味わいの一本

◆ やまとしずく Mimosa Yellow（秋田）
－爽やかな香りと軽やかな甘み
ミモザを思わせる春らしい一本

◆ 水芭蕉 春酒（群馬）
－やさしい甘みと上品な香り
なめらかで飲みやすい味わい

◆ 雅楽代 花明かり（新潟）
－ほんのりとした甘みと柔らかな口当たり
春の余韻を感じる一本

◆ 国稀 大吟醸（北海道）
－華やかな香りとすっきりとしたキレ
食中酒としても楽しめる大吟醸

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

旬のお料理とともに、春の一杯をぜひお楽しみください

【New Seasonal Sake Arrival】

We have received a beautiful selection of spring-inspired sake.
Enjoy their delicate sweetness, floral aromas, and smooth textures—perfect for the season.

◆ Aramasa “Ecru” 2025 – Akita
– Elegant acidity with refined umami.
Clean and sophisticated.

◆ Yamato Shizuku Mimosa Yellow – Akita
– Fresh aroma with light sweetness.
Bright and uplifting, like spring flowers.

◆ Mizubasho Spring Sake – Gunma
– Soft sweetness and gentle fragrance.
Smooth and easy to drink.

◆ Utashiro “Hana akari” – Niigata
– Delicate sweetness with a soft mouthfeel.
A sake that evokes the beauty of spring evenings.

◆ Kunimare Daiginjo – Hokkaido
– Fragrant and clean with a crisp finish.
Excellent with food.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Please enjoy them with our seasonal dishes.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら

＼日本酒 新入荷のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

しぼりたてや季節限定酒など、
この時期ならではのフレッシュな日本酒が入荷いたしました

飲み比べも楽しい、個性豊かな4本です

◆ わかむすめ 十二秘色 純米吟醸（山口）
－やわらかな甘みと透明感のある旨味
料理にやさしく寄り添う、上品な味わい

◆ MIYASAKA しぼりたて生原酒（長野）
－搾りたてならではのフレッシュ感と力強さ
みずみずしくキレのある一本

◆ 紫宙 ハートラベル 純米吟醸（岩手）
－華やかな香りと軽やかな甘み
透明感のある飲み口で食中酒にもおすすめ

◆ 仙禽 立春朝搾り 生原酒（栃木）
－立春の早朝に搾られる縁起酒
年に一度だけの、フレッシュで力強い味わい

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

旬のお料理とともに、ぜひ季節の一杯をお楽しみください

【New Seasonal Sake Arrival】

We have received a selection of freshly pressed and seasonal limited sake,
perfect for enjoying this time of year.

Here are four unique bottles now available:

◆ Wakamusume “Juni-Hishoku” Junmai Ginjo (Yamaguchi)
– Soft sweetness and clear, elegant umami.
A gentle, food-friendly style.

◆ MIYASAKA Shiboritate Nama Genshu (Nagano)
– Freshly pressed with lively aroma and bold flavor.
Crisp and vibrant.

◆ Shisora Heart Label Junmai Ginjo (Iwate)
– Floral notes with light sweetness and a clean finish.
Easy to pair with meals.

◆ Senkīn Risshun Asa-shibori Nama Genshu (Tochigi)
– Pressed early on the first day of spring.
A special once-a-year sake with fresh and powerful character.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Please enjoy them with our seasonal dishes.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

初釜 － 新春の一折 －

新年最初の茶事「初釜」に合わせ、
新春の趣を折に込めたお弁当をお届けいたしました

一品一品に、寿ぎの心と
静かな季節の移ろいを込めて

同様の仕出し弁当につきましては、
ご相談に応じて承っております
詳しくはお電話にてお問い合わせください

Hatsugama – A New Year Bento

For Hatsugama, the first tea gathering of the year,
we prepared a bento that reflects the spirit of the New Year.

Each dish is crafted with care,
expressing celebration and the gentle transition of the season.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

新年明けましておめでとうございます。
本年も皆さまに心地よいひとときをお届けできるよう、努めてまいります。
変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
年始は２日より４日迄お昼のみ営業しております。
５日より通常通り営業いたします。

＼新春を彩る日本酒 新入荷のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

新春を彩る、日本酒が入荷いたしました

◆ 鳳凰美田 初しぼり 純米吟醸（栃木）
－搾りたてならではの瑞々しさと、華やかな香り

◆ 来福 収穫祭 新米ヌーヴォー 純米吟醸（茨城）
－新米仕込みのやさしい甘みと、軽快な口当たり

◆ 新政 生成 2024 純米（秋田）
－自然な旨みが穏やかに広がる、洗練された味わい

◆ 山本 活性にごり 純米（秋田）
－きめ細かな発泡感と、フレッシュで爽やかな飲み口

◆ 水芭蕉 干支ボトル 純米大吟醸（群馬）
－上品な香りと、なめらかで美しい余韻

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

この時季ならではの味わいを、お料理に合わせてぜひ一杯からお楽しみください

【Seasonal Winter Sake Has Arrived】

We are pleased to introduce our new sake selections for the New Year.

◆ Hououbiden Hatsushibori Junmai Ginjo (Tochigi)
– Freshly pressed, offering a vibrant aroma and a clean, lively finish.

◆ Raifuku Shukakusai New Rice Nouveau Junmai Ginjo (Ibaraki)
– Brewed with newly harvested rice, featuring gentle sweetness and a light mouthfeel.

◆ Aramasa Écru 2024 Junmai (Akita)
– A refined sake with natural umami and elegant balance.

◆ Yamamoto Sparkling Nigori Junmai (Akita)
– Lightly sparkling with a crisp and refreshing character.

◆ Mizubasho Eto Bottle Junmai Daiginjo (Gunma)
– Elegant aromatics and a silky, lingering finish.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Please enjoy these seasonal sakes by the glass, perfectly paired with our cuisine.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら

＼冬の日本酒 新入荷のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

この季節だけの“しぼりたて”や冬限定ラベルが新たに入荷いたしました
フレッシュで透明感のある味わいを、ぜひお楽しみください

◆ 雨後の月 十三夜 特別純米（広島）
－やわらかな口あたりと清らかな旨味が広がる上品な一本

◆ 伝心 冬しぼりたて 生酒（福井）
－搾りたてならではの爽やかさと軽やかな旨味が魅力

◆ 紫宙 スノーラベル 純米吟醸（岩手）
－やさしい果実香と透明感のある飲み口が心地よい冬限定ラベル

◆ 萩の鶴 しぼりたて 特別純米（宮城）
－華やかでみずみずしい香り、清涼感のあるきれいな後味が特徴

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

冬の味覚とともに、季節ならではの日本酒をどうぞご堪能ください

【Seasonal Winter Sake Has Arrived】

We are pleased to introduce our winter-exclusive freshly pressed and seasonal-label sake.
Please enjoy their fresh, delicate, and crystal-clear flavors.

◆ Ugo no Tsuki “Jusanya” Junmai (Hiroshima)
– Elegant and smooth, with a clean and refined finish.

◆ Denshin Winter “Shiboritate” (Fukui)
– Light, vibrant, and refreshing—showcasing the purity of freshly pressed sake.

◆ Shisora Snow Label Jyunmai-ginjo (Iwate)
– Soft fruity notes with a crisp, delicate mouthfeel.

◆ Hagino Tsuru “Shiboritate” Junmai (Miyagi)
– Bright and aromatic, with a refreshing and clean aftertaste.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Pair these seasonal selections with your favorite winter dishes for the best experience.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら