＼9月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

9月2日(水)
9月9日(水)～10日(木)
9月16日(水)
9月24日(木)
9月28日(月)～30日(水)

上記がお休みとなります

23日(水)は祝日のため、営業いたします
24日(木)は代休をいただきます

28～30日は和食の祭典への出張業務のため、
店舗は臨時休業となります
予めご了承ください

【September Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in September:
• Sep 2 (Wed)
• Sep 9 (Wed) – 10 (Thu)
• Sep 16 (Wed)
• Sep 24 (Thu)
• Sep 28 (Mon) – 30 (Wed)

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼8月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

8月3日(月)～5日(水)
8月12日(水)～13日(木)
8月19日(水)
8月26日(水)

上記がお休みとなります

【August Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in August:
• Aug 3 (Tue) – 5 (Wed)
• Aug 12 (Wed) – 13 (Thu)
• Aug 19 (Wed)
• Aug 26 (Wed)

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼7月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

7月1日(水)
7月7日(火)～9日(木)
7月15日(水)～16日(木)
7月22日(水)
7月29日(水)

上記がお休みとなります

【July Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in July:
• Jul 1 (Wed)
• Jul 7 (Tue)- 9 (Thu)
• Jul 15 (Wed)- 16 (Thu)
• Jul 22 (Wed)
• Jul 29 (Wed)

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼6月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

6月3日(水)
6月10日(水)
6月11日(木)
6月17日(水)
6月24日(水)

上記がお休みとなります

【June Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in June:
• Jun 3 (Wed)
• Jun 10 (Wed)
• Jun 11 (Thu)
• Jun 17 (Wed)
• Jun 24 (Wed)

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼5月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

5月7日(木)
5月13日(水)
5月14日(木)
4月20日(水)
4月27日(水)

5月は上記がお休みとなります

GWは1日～6日まで営業
7日を代休とさせていただきますので、予めご了承ください

【May Closing Days / Restaurant Notice】

Closed on:

May 7 (Thu)
May 13 (Wed)
May 14 (Thu)
May 20 (Wed)
May 27 (Wed)

Please note:

We will be open from May 1 to May 6 during Golden Week.
May 7 (Thu) will be a substitute holiday following this period.

Thank you for your understanding.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼4月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

鎌倉段葛の桜も見頃となっております
夜はライトアップされ、昼間とはまた違った趣がありますよ

4月1日(水)
4月14日(火)～16日(木)
4月22日(水)
4月30日(木)

4月は上記がお休みとなります

8日は水曜日ですが、お昼のみ営業いたします
14日～16日は連休を頂戴しております
また、29日は祝日のため営業
30日を代休とさせていただきますので、予めご了承ください

【April Closing Days / Restaurant Notice】

The cherry blossoms along the Dankazura in Kamakura are now at their best.
They are beautifully illuminated at night, offering a different atmosphere from the daytime.

Closed on:

April 1 (Wed)
April 14 (Tue) – April 16 (Thu)
April 22 (Wed)
April 30 (Thu)

Please note:

・We will be open for lunch only on April 8 (Wed).
・We will be taking a short break and will be closed from April 14 to April 16.
・We will be open on April 29 (Wed, public holiday).
・April 30 (Thu) will be a substitute holiday.

Thank you for your understanding.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼3月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

3月4日(水)
3月11日(水)
3月12日(木)
3月18日(水)
3月25日(水)

上記がお休みとなります

【March Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in March:
• Mar 4 (Wed)
• Mar 11 (Wed)
• Mar 12 (Thu)
• Mar 18 (Wed)
• Mar 25 (Wed)

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼2月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

2月2日(月)～5日(木)
2月12日(木)
2月18日(水)
2月25日(水)

上記がお休みとなります

2日～5日は冬休みをいただいております
また、11日は水曜日ですが祝日のため営業いたします

今月は店休日が変則的となりご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます

【February Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates in February:

• Feb 2 (Mon) – 5 (Thu)
• Feb 12 (Thu)
• Feb 18 (Wed)
• Feb 25 (Wed)

Please note that we will be taking our winter holiday from February 2 to 5.
Although February 11 falls on a Wednesday, we will be open as it is a national holiday.

Our closing days this month will be irregular.
We sincerely apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼1月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

1月1日(木)
1月7日(水)
1月8日(木)
1月14日(水)
1月21日(水)
1月28日(水)

上記がお休みとなります

1月2日(金)～1月4日(日)はお昼の営業のみ
※この期間は市場休業のため、限定メニューでの営業となります
5日(月)より通常営業となります

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます

【January Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates:
• Jan 1 (Thu)
• Jan 7 (Wed)
• Jan 8 (Thu)
• Jan 14 (Wed)
• Jan 21 (Wed)
• Jan 28 (Wed)

Lunch only: January 2 – January 4
Please note: A special limited menu will be available during this period due to market closures.
Regular hours from January 5

Thank you for your understanding.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

＼12月定休日のお知らせ／

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

12月3日(水)
12月10日(水)
12月11日(木)
12月17日(水)
12月25日(木)～31日(水)

上記がお休みとなります

12月24日(水)は水曜日ですが営業日となります
また年内最後の営業となります

25日以降はおせち仕込みのため休業
31日はおせちの受渡しのみ

年明けは2日から営業いたします

【December Closing Days / Restaurant Notice】

We will be closed on the following dates:
• Dec 3 (Wed)
• Dec 10 (Wed)
• Dec 11 (Thu)
• Dec 17 (Wed)
• Dec 25 (Thu) – Dec 31 (Wed)

Dec 24 (Wed) will be open — it will be our last business day of the year.

We will reopen on January 2.
Thank you for your understanding.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら