日別アーカイブ: 2026年2月13日

2月の八寸(季節の前菜盛り合わせ)


鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

【2月の八寸(季節の前菜盛り合わせ)】

懐石料理の一品としてお出ししている、季節の八寸
夜は単品でもご注文いただけます

寒さの中にも、少しずつ春の訪れを感じる頃
今月は、旬の味覚を少しずつ盛り込んだ季節の前菜をご用意しました

◆ 芹のお浸し
◆ 鯛の小袖寿司
◆ 錦玉子
◆ 粟麩の餅粉揚げ
◆ 菜の花
◆ 梅人参
◆ 大豆の石垣寄せ
◆ 鴨ロース煮
◆ 烏賊の黄味焼き

※内容は予告なく変更となる場合がございます

目にも楽しく、ひと口ごとに季節を感じていただける一皿です
お食事のはじまりに、どうぞゆっくりお楽しみください

【February Hassun – Seasonal Appetizer Plate】
A beautifully arranged appetizer platter from our kaiseki course, now also available à la carte during dinner hours.

As winter softens and hints of spring begin to appear, we present a selection of small seasonal delicacies.

Japanese Parsley Ohitashi
Lightly blanched Japanese parsley served in a delicate dashi broth, offering a fresh aroma and the gentle taste of the season.

Sea Bream “Kosode” Sushi
Pressed sea bream sushi topped with battera kelp, elegantly shaped to resemble a kimono sleeve.

Nishiki Tamago (Layered Sweet Omelet)
A colorful, traditional two-layered egg: sweet yolk on top, fluffy egg white underneath.

Deep-fried Awa-fu with Rice Flour Crust
Traditional millet-blended wheat gluten, lightly coated and fried until crisp outside and tender within.

Nanohana and Plum-blossom Carrot
Rapeseed greens paired with carrot cut into the shape of a plum blossom, expressing the colors and spirit of early spring.

Soybean “Ishigaki-yose” Fish Cake
Minced fish paste mixed with gently simmered soybeans, then steamed and set.
The cross section resembles a traditional stone wall, giving the dish its name.

Simmered Duck Breast
Tender duck breast gently simmered to retain its juiciness, offering a rich flavor and smooth texture.

Ika no Kimiyaki
Squid shaped to resemble a young bracken shoot, brushed with egg yolk and gently grilled to a golden finish.

Please note: That the contents are subject to change without notice.

A colorful plate to enjoy the tastes of the season, one bite at a time.
Please savor it as the beginning of your meal.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら

日本酒新入荷のお知らせ


\日本酒 新入荷のお知らせ/

鎌倉でランチやディナーに
本格的な日本料理の懐石・割烹料理が楽しめる
創作和食レストラン「創作和料理 近藤」です

しぼりたてや季節限定酒など、
この時期ならではのフレッシュな日本酒が入荷いたしました

飲み比べも楽しい、個性豊かな4本です

◆ わかむすめ 十二秘色 純米吟醸(山口)
-やわらかな甘みと透明感のある旨味
料理にやさしく寄り添う、上品な味わい

◆ MIYASAKA しぼりたて生原酒(長野)
-搾りたてならではのフレッシュ感と力強さ
みずみずしくキレのある一本

◆ 紫宙 ハートラベル 純米吟醸(岩手)
-華やかな香りと軽やかな甘み
透明感のある飲み口で食中酒にもおすすめ

◆ 仙禽 立春朝搾り 生原酒(栃木)
-立春の早朝に搾られる縁起酒
年に一度だけの、フレッシュで力強い味わい

―― いずれも数量限定、なくなり次第終了となります

旬のお料理とともに、ぜひ季節の一杯をお楽しみください

【New Seasonal Sake Arrival】

We have received a selection of freshly pressed and seasonal limited sake,
perfect for enjoying this time of year.

Here are four unique bottles now available:

◆ Wakamusume “Juni-Hishoku” Junmai Ginjo (Yamaguchi)
– Soft sweetness and clear, elegant umami.
A gentle, food-friendly style.

◆ MIYASAKA Shiboritate Nama Genshu (Nagano)
– Freshly pressed with lively aroma and bold flavor.
Crisp and vibrant.

◆ Shisora Heart Label Junmai Ginjo (Iwate)
– Floral notes with light sweetness and a clean finish.
Easy to pair with meals.

◆ Senkīn Risshun Asa-shibori Nama Genshu (Tochigi)
– Pressed early on the first day of spring.
A special once-a-year sake with fresh and powerful character.

―― All bottles are available in limited quantities and will only be offered while stocks last.

Please enjoy them with our seasonal dishes.

୨୧―――――――――――――୨୧

創作和料理 近藤
〒248-0005
神奈川県鎌倉市雪ノ下1-8-36
津多屋ビル1階3号
0467-25-0301
当店HPはこちら
WEB予約はこちら